帐号
注册
密码
登录
关闭
安全选项
安全提问(未设置请忽略)
母亲的名字
爷爷的名字
父亲出生的城市
您其中一位老师的名字
您个人计算机的型号
您最喜欢的餐馆名称
驾驶执照的最后四位数字
找回密码
记住我
我的中心
注册新用户,开通自己的个人中心
切换到宽版
论坛首页
搜索
帮助
食品科技网首页
求职招聘
快速搜索
帖子标题
综合搜索
作者
版块
食品论坛
»
食品行业分类论坛
»
酒类论坛
»
红酒宝典:《世界葡萄酒全书》
食品科学技术论坛
食品研发论坛
食品工程技术论坛
食品质量管理论坛
食品检验论坛
食品营养卫生论坛
食品原料行情论坛
技术资料与下载
环凯微生物检验检测论坛
食品行业分类论坛
饮料论坛
乳业论坛
肉制品论坛
酒类论坛
保健食品论坛
休闲食品论坛
食品添加剂论坛
烘焙论坛
冷冻食品论坛
水产品论坛
果蔬制品论坛
食品机械论坛
食品包装论坛
清真食品论坛
罐头食品论坛
面制品论坛
市场营销与经营管理
食品市场行情论坛
食品营销论坛
食品企业管理论坛
食品投资论坛
食尚互动
食品人英语角
时尚生活谈
饮食健康论坛
地方小吃
食品行业热点
精美贴图
坛友活动与交流
法律在线咨询
日常事务
论坛事务
意见和建议
版主之家
收藏室
返回列表
查看:
575
|
回复:
0
红酒宝典:《世界葡萄酒全书》
[复制链接]
发送短消息
UID
351693
精华
0
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
mywine
mywine
组别
中级会员
帖子
99
积分
1044
威望
945
性别
注册时间
2011-09-21
1
#
字体大小:
t
T
发表于
2013-01-22 11:47
|
只看楼主
《世界葡萄酒全书》的英文版书名是《Complete Wine Course》,若按「红酒」我的意愿,该将中文版书名译成《葡萄酒完全教程》才是!译者和编辑的英语不会比「红酒」差,一翻的时候肯定也想过和「红酒」同样的译名,可能是出于市场考虑,(《葡萄酒完全教程》的译法太教科书化!),故而才有这个「少信不雅但达」的「在商言商」译名。
《Complete Wine Course》的著作者是Kevin Zraly,一位享誉全球的葡萄酒权威,他是国际最权威的葡萄酒认证机构Parker & Zraly Wine Certification Program(帕克-兹拉利葡萄酒资格认证组织)的创始人,欧洲葡萄酒协会「终身成就奖」的得主。
Kevin Zraly的经历相当传奇,他从十九岁开始学习葡萄酒,二十岁开始教授葡萄酒课程!1976年受聘于纽约世贸大厦的世界之窗餐厅,担任酒水顾问,直至恐怖袭击发生的2001年9月11 日。Kevin Zraly在1976年创办「世界之窗葡萄酒学校」,三十多年来,他将自己广博的葡萄酒知识和品鉴经验,以充满智慧和引人入胜的方式与每一位葡萄酒爱好者分享。
他在1985年出版了《Complete Wine Course》,之后年年修订再版,并以超过300万册的销量成为有史以来最畅销的葡萄酒图书。中文版《世界葡萄酒全书》是《Complete Wine Course》一书2012年的最新版。
长期以来,Kevin Zraly一直身体力行,深入葡萄酒种植、酿造、窖藏的第一线,仅为修订本书的2010版,即于2008和2009年之间,他便游历了全球八十多个葡萄酒产区,品尝了超过5000瓶佳酿!
一本图书能一版再版,连年再版,连版二十六年,俨然是对该书至高无上的戳力推崇。
分享
转发
就买酒比价网:http://www.999mywine.com/红酒品牌:http://www.999mywine.com/红葡萄酒:http://www.999mywine.com/红酒价格、葡萄酒价格
TOP
返回列表
发新主题
食品科学技术论坛
食品研发论坛
食品工程技术论坛
食品质量管理论坛
食品检验论坛
食品营养卫生论坛
食品原料行情论坛
技术资料与下载
环凯微生物检验检测论坛
食品行业分类论坛
饮料论坛
乳业论坛
肉制品论坛
酒类论坛
保健食品论坛
休闲食品论坛
食品添加剂论坛
烘焙论坛
冷冻食品论坛
水产品论坛
果蔬制品论坛
食品机械论坛
食品包装论坛
清真食品论坛
罐头食品论坛
面制品论坛
市场营销与经营管理
食品市场行情论坛
食品营销论坛
食品企业管理论坛
食品投资论坛
食尚互动
食品人英语角
时尚生活谈
饮食健康论坛
地方小吃
食品行业热点
精美贴图
坛友活动与交流
法律在线咨询
日常事务
论坛事务
意见和建议
版主之家
收藏室
TOP
设置头像
个人资料
更改密码
用户组
收藏夹
积分