食品论坛

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 2300|回复: 18

[求助]情书！帮忙翻译一下。 [复制链接]

无霜
头像

  • 版主
  • 5911
  • 42331
  • 36374
  • 2004-09-25
1#
t T
发表于 2005-03-01 14:35 |只看楼主

分享 转发
TOP
kylin2002
头像

  • 论坛元老
  • 2523
  • 17396
  • 14857
  • 2004-11-30
2#
t T
发表于 2005-03-01 17:52 |只看该用户

哦哟，看过就晕了，哪来时间翻译？！
TOP
无霜
头像

  • 版主
  • 5911
  • 42331
  • 36374
  • 2004-09-25
3#
t T
发表于 2005-03-02 07:59 |只看楼主

以下是引用kylin2002在2005-3-1 17:52:00的发言： 哦哟，看过就晕了，哪来时间翻译？！
晕醒了再继续翻译~[em01]
TOP
hongfeng
头像

  • 论坛元老
  • 1723
  • 10453
  • 8689
  • 2004-07-05
4#
t T
发表于 2005-03-02 08:47 |只看该用户

怎么没人给我写这样的情书呢？？[em01][em01][em04]
TOP
关山月
头像

  • 新手上路
  • 187
  • 2412
  • 1171
  • 2004-11-12
5#
t T
发表于 2005-03-02 10:18 |只看该用户

不会是外星人写的吧？所谓天书估计也就这水平了，晕！[em06][em06][em06]
TOP
无霜
头像

  • 版主
  • 5911
  • 42331
  • 36374
  • 2004-09-25
6#
t T
发表于 2005-03-02 10:34 |只看楼主

以下是引用hongfeng在2005-3-2 8:47:00的发言： 怎么没人给我写这样的情书呢？？[em01][em01][em04]
看懂了吗？写出来大家看看~[em08]
TOP
无霜
头像

  • 版主
  • 5911
  • 42331
  • 36374
  • 2004-09-25
7#
t T
发表于 2005-03-02 10:35 |只看楼主

以下是引用关山月在2005-3-2 10:18:00的发言： 不会是外星人写的吧？所谓天书估计也就这水平了，晕！[em06][em06][em06]

不是天书，是情书，

还有利于开发我们的大脑啊~~

继续努力翻译~~~~~

[em01][em01][em01][em01]
TOP
无霜
头像

  • 版主
  • 5911
  • 42331
  • 36374
  • 2004-09-25
8#
t T
发表于 2005-03-02 10:41 |只看楼主

既然没人开始，那我先啦：

第一段：亲爱的晶：

第二段：我写（血）信一般不打（手+丁）草稿的，不过这次例（人+列）外（夕+卜）。

第三段………………
TOP
kylin2002
头像

  • 论坛元老
  • 2523
  • 17396
  • 14857
  • 2004-11-30
9#
t T
发表于 2005-03-02 11:35 |只看该用户

醒过来了，呵呵，翻译一下：（##的地方还请高人指点哟）

D3段：想了又想我现在的生活就像本信一样##，回想你##一起吃饭玩命的日子就很激动，虽然你还没有答应我，但不管怎样，俺都会“保护你一辈子”，希望再见时我们能把信和生活变得多彩~~

Yours  曹#航
TOP
yuten_0
头像

  • 新手上路
  • 215
  • 1540
  • 1174
  • 2004-12-03
10#
t T
发表于 2005-03-02 12:35 |只看该用户

好厉害亚
TOP
江小木
头像

  • 版主
  • 2921
  • 14995
  • 12059
  • 2004-12-10
11#
t T
发表于 2005-03-02 12:40 |只看该用户

以下是引用kylin2002在2005-3-2 11:35:00的发言：

醒过来了，呵呵，翻译一下：（##的地方还请高人指点哟）

D3段：想了又想我现在的生活就像本信一样##，回想你##一起吃饭玩命的日子就很激动，虽然你还没有答应我，但不管怎样，俺都会“保护你一辈子”，希望再见时我们能把信和生活变得多彩~~

Yours  曹#航

无双，收信人找到拉！！！！！

[em01][em01][em01][em01][em01][em01][em01][em01][em01]
TOP
kylin2002
头像

  • 论坛元老
  • 2523
  • 17396
  • 14857
  • 2004-11-30
12#
t T
发表于 2005-03-02 13:10 |只看该用户

打PP！！！！

这是双G给双嫂的dd，明白不？！[em16]
TOP
无霜
头像

  • 版主
  • 5911
  • 42331
  • 36374
  • 2004-09-25
13#
t T
发表于 2005-03-02 14:31 |只看楼主

怎么高人还没出现？[em03]
TOP
无霜
头像

  • 版主
  • 5911
  • 42331
  • 36374
  • 2004-09-25
14#
t T
发表于 2005-03-02 14:35 |只看楼主

以下是引用kylin2002在2005-3-2 13:10:00的发言：

这是双G给双嫂的dd，明白不？！[em16]

不明白

[em06]
TOP
江小木
头像

  • 版主
  • 2921
  • 14995
  • 12059
  • 2004-12-10
15#
t T
发表于 2005-03-02 15:32 |只看该用户

偶也不明白！！！！[em06]
TOP
 
返回列表 12
发新话题 回复该主题