食品论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 3850|回复: 2

能帮手翻译下几句吗？？？ [复制链接]

magu88
头像

  • 新手上路
  • 29
  • 584
  • 207
  • 2004-11-28
1#
t T
发表于 2005-05-14 19:49 |只看楼主

小弟英语奇差，希望高手能帮我翻译下面3个句子，感激不尽！！

1。发酵方式对果酒发酵特性的影响

2。游离酵母与固定化酵母发酵酒液情况对比

3。带皮发酵能增加果酒总酸和色泽；固定化发酵比游离发酵酿造出来的酒风味更佳。
分享 转发
TOP
chenyou
头像

  • 新手上路
  • 55
  • 898
  • 390
  • 2005-06-09
2#
t T
发表于 2005-06-23 16:47 |只看该用户

Are you a student??
TOP
西门吹雪
头像

  • 新手上路
  • 130
  • 1153
  • 727
  • 2006-01-07
3#
t T
发表于 2006-01-17 16:43 |只看该用户

1.the impact of ferment method on ferment speciality of ratafia.

2.comparison of dissociated barm and fixed barm to alchol ferment.

3.covered ferment can enhance total acid ,colour and luster of ratafia;compared to dissociated ferment, fixed ferment  brews better flavour drinks.
TOP
 
返回列表
发新话题 回复该主题