1#
作者:阿里译 文章来源:www.blog.washington.com 点击数: 86 更新时间:2007-2-22 12:07:28

  伊斯兰帮助西方社会找到一条出路﹐解除了银行体制对普通人的剥削和控制。  现代的伊斯兰银行﹐从四十年前初出茅庐﹐从理论和实践不断完善﹐迄今已是成熟的金融体制﹐面向全世界服务。
  想当初﹐人们以为伊斯兰银行只是西方社会穆斯林少数民族的需要﹐发展必然有限度﹐至多不过在城市的边缘建立几个小钱庄﹐无关大局。   西方资本主义体制的银行﹐早已成为民众背上的沉重大山﹐在法制的袒护下公开对人民剥削﹐手段残忍。  多数人一辈子沦为银行的债务奴隶﹐至死才能摆脱银行利滚利的高利贷枷锁。  西方人对银行的不合理体制﹐一筹莫展﹐似乎死路一条﹐只能永远忍受下去。
  伊斯兰银行的出现﹐闪耀着道德光芒﹐以人性和公正与客户真诚合作。 越来越多的西方人﹐喜欢伊斯兰银行﹐从金融体制和管理原则﹐看到伊斯兰仁慈的真相。  西方银行面对伊斯兰银行的出现和挑战﹐需要了解和认识﹐因此双方有了对话﹐构成两种文明交流的桥梁。
  因为伊斯兰银行方兴未艾﹐获得社会普遍好评﹐西方各大银行和金融机构新近聘请专家研究和探讨伊斯兰银行的优越性和发展前景﹐如英国银行﹑日本银行﹑欧洲伊斯兰投资银行﹑美国加州拉里巴银行。 在他们之前﹐许多跨国知名银行对伊斯兰银行感觉最早﹐捷足先登﹐开始了正式服务项目﹐在穆斯林世界赢得大量客户﹐生意日益兴隆﹐例如美国花旗银行﹐英国汇丰银行﹑德意志银行和瑞士UBS银行。
  伊斯兰银行今天的发展﹐双轨并行。  对内﹐穆斯林银行家与伊斯兰学者合作﹐使制度日臻完善﹐开发许多新项目﹐从简单的存款﹐发展到创业购物卖房读书贷款﹑保险﹑债券和股票。 对外﹐伊斯兰银行以实际操作显示伊斯兰金融原则﹐以《古兰经》为依据﹐管理社会经济和人民财富﹐向社会民众和西方大银行展现新的金融思路﹐对社会至诚服务。
  伊斯兰金融沙里亚法则﹐是根据伊斯兰经典和教义﹐超越国家法制和民族习惯﹐有普世的合理性和实用性。  由于伊斯兰银行体制的发展﹐许多国际法律服务所﹐必须研究伊斯兰法学﹐以便协助伊斯兰银行适应各个体制﹐以沙里亚为原则﹐容纳世界各个法律体制﹐促进国际金融交流。  所有计划接受和发展伊斯兰金融服务的银行﹐不论财东是否穆斯林﹐都必须委派伊斯兰学者参与制定规划和业务谈判﹐协调关系﹐修正规则。
  伊斯兰银行的出现﹐是一个现代奇迹﹐不以人的意志为转移。  伊斯兰银行体现了伊斯兰原教旨主义所日思夜想的雄心壮志﹕以真主的法度取代人类自己编纂的法律和规则。  这是实现穆斯林世界一体化“哈里法”世界的基本途径。  不论是否信仰伊斯兰﹐是否穆斯林﹐都服从伊斯兰的法制。  这就是千年来伊斯兰原教旨主义的理想﹐以《古兰经》为指导实现世界大同﹐今天在伊斯兰金融体制国际化的实践中﹐将可能获得最后成功。
  今天﹐在这些大银行管理系统中增设的“伊斯兰金融法制部”(沙里亚部)﹐就相当于国际部﹐不受国内法制的限制﹐而服从国际化的伊斯兰原则﹐成为被国际承认的伊斯兰金融专业部门。  这个部门的体制和规划均以伊斯兰法制为准﹐在对外业务洽谈和制定协议时﹐双方谈判的原则精神是以《古兰经》为依据。  世界各国都在实行“政教分离”的政治原则﹐对宗教如同精神猛兽 ﹐唯恐避之不及﹐但今天在接受伊斯兰金融体制时﹐却不得不研究和尊重宗教的原则。  伊斯兰银行的出现﹐是对西方数百年人文主义的突破和反思﹐很有可能以此为缺口﹐开辟一条人类社会和政治的新思路。
  伊斯兰银行的出现﹐不是暴力革命的副产品﹐而是静悄悄﹐滋润如细雨﹐慢慢渗透而结成的甜美果实。 伊斯兰银行属于现代金融﹐同客户的财富和利益有直接关系﹐来不的半点急躁和暴力﹐而必须以公正与合理说服人﹐使客户心甘情愿来惠顾与合作。  在1979年发生伊朗伊斯兰革命的时候﹐还没有伊斯兰银行的踪影。  这样一个伊斯兰思想激进的国家﹐只在1983年才实行银行伊斯兰化﹐也是在借鉴其它国家经验的基础上开始的稳步改革。   虽然伊朗的金融体制是以国有化为主﹐但伊斯兰银行的合理性﹑公正性和宗教性﹐使民众心悦诚服﹐证明是成功的实践。
  在海湾国家和马来西亚﹐伊斯兰银行从诞生日起﹐就生存在一个西方式自由化的经济环境中﹐适者生存﹐显示了强大生命力﹐吸引了越来越多的志愿客户。   沙特阿拉伯允许西方国家自由开业和竞争﹐但沙特人民普遍选择本国的伊斯兰银行﹐而且服务项目广泛﹐使许多国际大银行望尘莫及。  沙特阿拉伯开展伊斯兰银行服务﹐看不到任何强制﹑劝说或用爱国主义诱导﹐说明伊斯兰银行受到民众发自内心的信任和喜爱。
  伊斯兰银行在所有西方国家的出现﹐没有人说它与“恐怖主义”有关﹐因为它给社会带来新的人性思维﹐给人们带来实际利益﹐成为生活中不可缺少的新事物。  如今只有以色列是拒绝接受伊斯兰银行的国家﹐因为出于嫉妒和偏见﹐担心民族的骄傲受到伤害。  如果以色列的中央银行宣布开设“伊斯兰金融法制部”﹐人们也不会感到奇怪﹐因为这是全人类的共同交流方式﹐全世界都接受这个制度的合理性与公正性﹐是人心向善的趋势。
  有些国家没有公开反对伊斯兰银行﹐但迟迟不动﹐如俄罗斯和中国。  他们也许在观望它的实际利益﹐也许担懮增加伊斯兰的影响﹐但大势所趋﹐使这些国家早晚要接受这个事实。 伊斯兰银行基本上是资本主义性质的金融管理制度﹐在自由市场经济中如鱼得水﹐只是在原始资本主义的经济理论上增加了伊斯兰的信仰﹐以《古兰经》中真主的启示为指导精神。  伊斯兰银行的出现﹐开放了人们的新思路﹐是现代世界的金融管理奇迹﹐也可以看作是西方资本主义制度的现代发展﹐全球一体化新篇章﹐与时俱进。

  (阿里编译自Promoting Islamic Banking by Rodney Wilson﹔www blog washington com/postglobal/needtoknow﹐伊光编译)