1#
大千世界无奇不有,葡萄酒的世界里也一样是奇象迭出。有些葡萄酒酿酒商或是由于一时兴起,或是为了寄托某种信念,给自己生产的葡萄酒创造了一些非常奇怪而又不失风趣的名字,这些名字随着时间的推移逐渐成为这些葡萄酒的标志性品牌,得到业界广泛的认可和赞同。以下就是其中一些令人过目难忘、如雷贯耳的葡萄酒品牌名称,看看您最喜欢哪一个?
  No.1 胖家伙(FAT bastard)
  “胖家伙”是英法合资的一个葡萄酒品牌,原产地在法国。该品牌的葡萄酒在全球的销售量增长得非常迅速,仅仅在美国每年的销售量就超过400,000箱。《商业周刊》(BusinessWeek)把它的成功称为一种“营销奇迹”。
  “FAT bastard”这个名称,如果光从字面上来看就是“胖家伙”的意思,事实上它的本意并非如此。胖家伙葡萄酒的酒标上有两个名字,即“Thierry & Guy”,他们就是胖家伙品牌的来源。话说这两个名字的主人是一对好朋友,有一天,Thierry邀请Guy一起去品尝他放在酒槽中的试验酒,当时两人都被试验酒的奇特口感震惊了,最后Thierry惊叫着喊道: “now zat iz what you call eh phet bast-ard!” Guy随即捧腹大笑起来,因为他常常用“Fat bastard”这个词语来表达“美妙神奇”的意思,此刻忽然听到Thierry用浓重的法语腔把它说成“phet bast-ard”,他顿时觉得非常愉悦畅快。“FAT bastard”这个名字记录了这对好朋友之间的深厚友谊,因此国内也有人把这个品牌的名称译作“老友来”。